After 13 powerful episodes, we close this radio series by focusing on one of the most vital pillars of peacebuilding: community leadership.

Local leaders have the power to prevent hate speech and promote social harmony. In this closing episode, we explore practical, grassroots approaches to creating respectful, resilient communities.

Aired on Fana FM Shashemene 103.4
Sunday 3rd Aug,2025 at 5:30 PM EAT

This series was made possible with the support of the European Union, and implemented by r0g_agency for open culture and critical transformation in partnership with Positive Peace Ethiopia.

Thank you for tuning in throughout the journey. Let’s continue to #ThinkB4UClick and build peace together.

Hoggantoonni hawaasaa haasaa jibbiinsaa ittisuu fi kabaja guddisuu keessatti gahee olaanaa qabu. Kutaan kun tooftaalee naannoo tokkummaa guddisuuf gargaaran irratti mari’ata.
Sanbata Guddaa kana sa’aatii 11:30 irratti Faanaa FM Shashemene 103.4 irratti dhaggeeffadhaa.

Pirojektiin kun maallaqa Gamtaa Awurooppaatiin kan Deeggaramu yoo ta’u, Dhaabbata r0g_agency for open culture and critical transformationiin, Positive Peace Ethiopia waliin ta’uun kan raawwatamudha.

#FinalEpisode #HateSpeech #CommunityLeadership #Peacebuilding #Ethiopia #PositivePeaceEthiopia #EUinEthiopia #defyhatenow #AfaanOromo

In this episode, we examine the growing threat of online hate speech in Ethiopia. From how it spreads to the real-world harm it causes, we explore strategies to counter it effectively and build a safer, more respectful digital space.

Originally aired on Fana FM Shashemene 103.4, this episode is now available online for wider access and continued learning.

Key Topics:
• How hate speech spreads online
• The real-life impact on communities
• What you can do to stop it

This initiative is funded by the European Union, implemented by r0g_agency for open culture and critical transformation, and carried out in partnership with Positive Peace Ethiopia.

⚠️ Jechoonni humna qaba. ogummaadhaan itti fayyadamaa!
Kutaan kun akkaataa haasaan jibbiinsaa itti babal’atu, bu’aa badaa inni qabuu fi karaalee itti ofirraa ittisan irratti mari’ata.

Sanbata Guddaa kana sa’aatii 11:30 irratti Faanaa FM Shashemene 103.4 irratti dhaggeeffadhaa.

Pirojektiin kun maallaqa Gamtaa Awurooppaatiin kan Deeggaramu yoo ta’u, Dhaabbata r0g_agency for open culture and critical transformationiin, Positive Peace Ethiopia waliin ta’uun kan raawwatamudha.

This episode explores the harmful impact of gender-based disinformation—from misleading narratives to digital harassment—and how these tactics silence and endanger women and marginalized communities online. We highlight strategies to counter these challenges and promote safer digital spaces for all.

🎧 Originally aired on Fana FM Shashemene 103.4

What You’ll Learn:
• How women are targeted through online disinformation
• The connection between digital harm and offline violence
• Solutions to combat tech-facilitated gender-based violence (TFGBV)

This initiative is funded by the European Union, implemented by r0g_agency for open culture and critical transformation, and proudly carried out in partnership with Positive Peace Ethiopia.

🚺 Odeeffannoon dogoggoraa akkamiin dubartoota miidha?
sagantaan kun odeeffannoo sobaa saalaa fi akkaataa itti ittisu irratti xiyyeeffata.

Sanbata Guddaa kana sa’aatii 11:30 irratti Faanaa FM Shashemene 103.4 irratti dhaggeeffadhaa.

Pirojektiin kun maallaqa Gamtaa Awurooppaatiin kan Deeggaramu yoo ta’u, Dhaabbata r0g_agency for open culture and critical transformationiin, Positive Peace Ethiopia waliin ta’uun kan raawwatamudha.

We unpack cognitive biases, emotional triggers, and social influences that make misinformation so persuasive.

Originally aired on Fana FM Shashemene 103.4 at 5:30 PM.

This initiative is funded by the European Union, implemented by r0g_agency for open culture and critical transformation, and proudly carried out in partnership with Positive Peace Ethiopia.

Namoonni oduu sobaa maaliif amanuu?
Kutaa sagantaa kana keessatti, dhiibbaa hawaasummaa fi ka’umsa sammuu odeeffannoo dogoggoraa akkas amansiisaa taasisan irratti mari’anna.
Sanbata Guddaa kana sa’aatii 11:30 irratti Faanaa FM Shashemene 103.4 irratti dhaggeeffadhaa.

Pirojektiin kun maallaqa Gamtaa Awurooppaatiin kan Deeggaramu yoo ta’u, Dhaabbata r0g_agency for open culture and critical transformationiin, Positive Peace Ethiopia waliin ta’uun kan raawwatamudha.

Originally aired on Fana FM Shashemene 103.4 at 5:30 PM

This initiative is funded by the European Union, implemented by r0g_agency for open culture and critical transformation, and proudly carried out in partnership with Positive Peace Ethiopia.

🔍 Odeeffannoon dogoggoraa akkamitti guddachaa deemaa?
Kutaa sagantaa kana keessatti, adeemsa mul’achaa jiru, meeshaalee AI dhugaa ittiin sakattanu, fi fuuldura beekumsa miidiyaa irratti mari’anna.
📻 Sanbata Guddaa kana sa’aatii 11:30 irratti Faanaa FM Shashemene 103.4 irratti dhaggeeffadhaa.

Pirojektiin kun maallaqa Gamtaa Awurooppaatiin kan Deeggaramu yoo ta’u, Dhaabbata r0g_agency for open culture and critical transformationiin, Positive Peace Ethiopia waliin ta’uun kan raawwatamudha.

Tune in every Sunday at 5:30 PM on Fana FM Shashemene 103.4 for new episodes in Afaan Oromoo!

This initiative is funded by the European Union, implemented by r0g_agency for open culture and critical transformation, and proudly carried out in partnership with Positive Peace Ethiopia.

Odeeffannoo fayyaa dhugaa argachaa jirtuu? kutaa kana keessatti Waa’ee odeeffannoo sobaa fayyaa waliin walqabatan irratti ni mari’anna 📻 Sanbata Guddaa sa’aatii 11:30 irratti Faanaa FM Shashemene 103.4 irratti nu waliin ta’aa.

Pirojektiin kun maallaqa Gamtaa Awurooppaatiin kan Deeggaramu yoo ta’u, Dhaabbata r0g_agency for open culture and critical transformationiin, Positive Peace Ethiopia waliin ta’uun kan raawwatamudha.

🔗 Subscribe to catch new episodes weekly.

In this episode, we explore how media users can develop strong critical thinking skills to better understand and respond to media content. Learn how to analyze media messages, detect bias, and challenge false claims.

🎙️ This episode is led by our host Jemal Kediro, an experienced Radio Show Producer and Africa Fact-Checking Fellowship Alumnus. Jemal shares practical tools and insights on navigating today’s media landscape with a critical eye.

📻 Broadcast every Sunday at 5:30 PM on Fana FM Shashemene 103.4 This initiative is funded by the European Union, implemented by r0g_agency for open culture and critical transformation, and proudly carried out in partnership with Positive Peace Ethiopia.

🔗 Subscribe to catch new episodes weekly.

The #defyhatenow_Ethiopia Initiative is implemented by r0g_agency in partnership with Positive Peace Ethiopia (PPE) and funded by the European Union is launching a crucial media partnership to air a specific radio program called “Itiyoophiyaa Jibbarra Bilisa” with Fana Media Corporation’s Shashemene Branch to empower communities in the Oromia region. The collaboration will focus on equipping citizens with the fact-checking knowledge and media literacy skills needed to combat the rising tide of misinformation and hate speech.

At the heart of this initiative is a dynamic weekly 30-minute radio program, produced by graduates of the Africa Fact-Checking Fellowship – Ethiopia (AFF-ETH) Cohort 1. Our fellows, Jemal and Negawo will leverage their expertise to educate the public, share essential fact-checking techniques, and foster critical thinking through engaging content in Afaan Oromo. We are targeting young people aged 16-35, a demographic often vulnerable to the influence of misinformation. Listeners can expect expert interviews, in-depth discussions on current events, and easily digestible educational segments that break down fact-checking principles and media literacy concepts.

This partnership with Fana Radio allows #defyhatenow_Ethiopia to amplify the importance of media literacy and fact-checking, reaching a wide audience with vital information.

This campaign recognizes that trust and influence are key to changing online behavior. By partnering with respected voices and leveraging the reach of community radio, #HateFreeEthiopia aims to empower Ethiopians to become responsible consumers and creators of online content.

Giving individuals the ability to think critically and resist division is ultimately what this is all about. Small actions, such as questioning a suspicious post or sharing verified facts—can make a real difference, whether through radio, social media, or casual chats because peace is possible when communities unite to oppose hate and false information.

Here you can listen to the recent episodes from soundcloud;

#defyhatenow Ethiopia, in partnership with Positive Peace Ethiopia, is looking for translation service providers.  The task will be to translate the  project’s social media hate speech mitigation field guide into three local languages: Amharic, Afaan Oromo, and Tigrinya. The project funded by the Delegation of the European Union to Ethiopia works to mobilise civic and digital action to counter social media hate speech and online incitement to violence in Ethiopia with a focus on grassroots communities. 

The project aims to foster civic engagement and digital initiatives as proactive measures to address the pervasive issues of hate speech and the incitement of violence online in Ethiopia.The service provider should have worked with clients in the civil society sector and understand the conflict and peacebuilding dynamics of Ethiopia. 

Requisites:

• A licensed organisation to work on translation services that must provide an up-to-date business license upon request. 
• Experience working with civil society projects with an understanding of the Ethiopian civil society landscape and able to maintain cultural sensitivity. 
• A team of three people fluent in written Amharic, Afaan Oromo, and Tigrinya with a strong understanding of the English language. 
• Must provide recommendations from previous clients for work done. 
• A cover letter detailing suitability to undertake the assignment
• A cost quote of translation per page
•  A 4-day workshop participation fee quote for the three individuals fluent in Amharic, Afaan Oromo, and Tigrinya

Main tasks:

• Participating in a workshop for four days to understand the concept of the field guide to be translated as it is being reviewed by experts in the field. 
• Active participation in the mentioned workshops to ensure full understanding of the field guide contents for a contextual translation. 
• Contextual translation of the final draft after the review to the three languages: Amharic, Afaan Oromo, and Tigrinya (page-by-page translation price quotation needed)
• Incorporating feedback in the translation process to ensure the translated content truly reflects the original context

This is a short-term, task-based engagement that will start in February, 2025. Interested translation service providers should submit  their organisation profile and price quotation for the task by February 7, 2025, to contact@ppeth.org and MUST cc ethiopia@defyhatenow.org to be considered for the task. Please use the subject line, “Translation of the #defyhatenow Ethiopia Field Guide”.